They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well 他们粉刷了厨房,来又决心干到底,把其他房间也都修饰了一番
If you want to stop smoking and you ' re a " pack - a - day " person , then don ' t go the whole hog and give up entirely overnight 如果你想戒烟，而你是个"一天抽一包烟"的人，那么不要在一夜之间就彻底戒烟。
Or ask you what someone was going to say when he changed his mind and stopped . yet if i went the whole hog , say : i want to , something like that 如果什么人说了半截话，念头一转住了口，她就问你那人究竟想说什么来着不过我要是一不做二不休的话，就会说"我想搞"什么的。
And for a starter i would go to work and steal jim out of slavery again ; and if i could think up anything worse , i would do that , too ; because as long as i was in , and in for good , i might as well go the whole hog 作为开头第一件事，我要去活动起来，把杰姆从奴隶的境地给偷出来。要是我还能想出比这更为邪恶的主意，我也会照干不误。因为既然我是干的这一行，那么，只要有利，我便要干到底。
That is , the sequence utilization of discrepancy - cost lead - market subdivision - knight service - connection sales made this enterprise adapt the market environment and retained the whole hog market share . the author started the analysis from our national telecom competition situation and analyzed the rival and market share based on the research results of the industry background and the operation range 笔者从分析当前我国电信运营业的行业竞争状况入手，充分调研了各电信运营商的行业背景和业务范围，分析了中国网通集团在各电信业务领域的市场竞争对手和市场占有率。
